"Velez 7 Perez I"			Hispanic
:60 TV PSA
Client:  Caltrans
Campaign:  Don’t Trash California	

----- 

Pérez: Soy Pérez.

Velez:  Yo Velez.

Pérez:  Y estamos investigando si a la gente le gusta tener basura en casa.

[Doorbell sounds]

Hombre: ¿Sí, quién es?

Velez:  Buenas tardes...hágase a un lado.

Hombre: ¿Pero qué están…?  ¿Quiénes son ustedes?

Velez: ¡Ah-ha! Por su reacción, parece que no le gusta que haya basura en su casa. 

Hombre:  ¡Claro que no!

Velez:  Esto es suyo. Lo vimos tirarlo a la carretera desde su coche.  

Hombre:   Sí...pero, fíjense...que....yo...bueno...tenía que...

Pérez:  ¿Vive usted en California, señor?

Hombre:  Sí.

Velez:  ¿Y no le gusta tener basura en su casa?

Hombre:  ¡No!

Pérez:  California es su casa. 

Velez: No haga de ella un basurero.
 
----- 

Anunciador:  Don’t trash California: California es su casa, no haga de ella un basurero.